xxx: word когда-то был кладезем лулзов. сейчас не так, конечно
xxx: как-то он мне заявил на инвентарную позицию "шариковая ручка" примерно, что употребление уменьшительно-ласкательных в официальных документах нежелательно
xxx: и предложил исправить на "шариковая рука" XD
По материалам bash.im