Skink: То есть, тот Том из "Том и Джерри" по-нашему будет Фома?!
(вырезано цензурой)!
…интересно, кто тогда Джерри?
Atreyu: Джерри — это уменьшительное от английского "Джеральд", которое происходит от древнегерманского "Геральд" — "владеющий копьём". По-польски "Геральт", скати.
Так что получается "Фома и Геральт" — метафорическое сказание о борьбе христианства и германо-скандинавского язычества.
talliosa: Atreyu и Skink, я теперь не смогу смотреть "Том и Джерри" не вспоминая о ваших комментариях. С такого ракурса я на них ещё не смотрела. Теперь для меня это хвостато-усатый христианин Фома гоняющийся за германо-скандинавским язычником Геральтом с целью его убить из-за разногласий в вопросах веры. X'D
По материалам bash.im
