Как называют свои города местные жители

В различных языках названия одних и тех же городов могут очень сильно отличаться. Зависит это конечно и от исторически сложившейся особенности местного произношения.