1. Одесский язык — самый правильный язык в мире…А потом уже говяжий, свиной…
2. — Циля! Де ви пропали вчера весь вечер?
— Ой, засиделась у Трахтенбергов и весь вечер играла у них на рояле!
— И я тоже всегда так не любила эту семью!..
3.- Скажите, пожалуйста, кто вас стриг?
— Мастер…
— Я понимаю, шо мастер. А по профессии он кто?
4.— Моня, я шо-то не поняла! Это кто тебе вместо меня настроение испортил?
5.Объявление в одесском трамвае — Граждане! Не колупайте сиденья — бриллиантов там нет.
6.Одессит говорит:
— Конечно, Москва — первый город. Но ведь и Одесса — не второй!
7.Одесса. Летают голуби. Один капнул мужчине на лацкан пиджака. Мужчина спрашивает у проходящей мимо женщины: — Извините, у вас бумажки не найдется?
— Вы что, надеетесь его догнать?
8.»Дорогая Зиночка,скажу вам и только вам и по большому секрету…» «О, я вся полная внимания.» «По совету Иосифа Абрамыча я купил дорогое импортное слабительное.» «И шо?! Оно вам не помогло?!» «О,я вас умоляю!…..Теперь то я уж точно знаю,что значит об…я за свои кровные деньги!»
9.Одесский трамвай. Мужик долго пытается попасть в компостер талончиком. Стоящая между ним и компостером дама не выдерживает:
— Мужчина! Вы уже полчаса на мне лежите и все никак не можете вставить!
— А шо я сделаю, если он у меня мятый?!
10.В Одессе нищий просит милостыню. Подходит Исаак, долго ищет в карманах, наконец достает один рубль, кидает его в шляпу и говорит:
— Извини, Абрамчик, вчера я женился, теперь у меня жена и теща, так что я не могу давать тебе два рубля.
Абрам вскакивает и кричит на всю улицу:
— Евреи, идите скорей сюда! Посмотрите на этого потца! Вчера он женился, а сегодня я уже должен его семью кормить!