all_my_masks: Я недавно за рулем не сдержалась и выдала "мужик баран!", ребенок до самого дома выяснял так где же был мужчина с бараном)
bobo_kiss: Я за рулем выдала "пидарас" и дочь всю дорогу так называла серебристые седаны…

xxx:
У моей приятельницы однажды ребенок по-глупому спалился. Сидели они, обедали. И Ленка ни с того, ни с сего решила взять сына на понт: "А меня в школу вызывают…" — "Зачем?!" — "Это я у тебя хочу спросить — зачем?" — "Ой…это, наверное, из-за сочинения…" — "А вот с этого места поподробней!"
В результате ребенку пришлось выложить, что он написал очень странное сочинение по английскому. О том, как на Землю напали инопланетяне и разбомбили его школу. И ни один учитель оттуда не успел убежать.

bougakov:
у меня противоположная история. Недавно понял, что 10-летнее чадо что-то затихло в комнате. Захожу, спрашиваю, чем занимается.

А он, оказывается, на свежеустановленной 10-ке столкнулся с багом установки Minecraft из Store и обратился в support. В общем, они там с каким-то перцем из ирландского, кажись, офиса MSFT что-то там совместными силами порешали и оно-таки установилось.

Я даже не знаю, чему поражаться больше — тому, что ребёнок обучился английскому в достаточном объёме, чтобы в чате объясниться с инженером, или тому, что этот инженер час терпеливо по удалёнке копался в системе в далёкой России, чтобы пофиксить игрушку (и таки пофиксил же!)

Cat: Пудровый цвет…это как бы бежевый, ущедший в розовый, но не поросячий.
Alex: Да вы обалдели, мы только-только персиковый цвет выучили.

Учу трехлетную дочу читать (о мульте на тот момент вообще не слышал):

Папа — Читай слово.
Дочь — П…О — ПО, Н..И-НИ. ПО..НИ-Пони!
П(сонный после рабочей недели) — А что значит это слово?
Д — Ну, пони это такие лошадки… маленькие
П(засыпает) — Ага.
Д-Они бывают разноцветные — Белые, черные, коричневые
П(спит) — Ага.
Д — Красные, розовые, фиолетовые
П(понимая, что что-то не так) — А?
Д — У них есть копыта, рога и крылья.
П(понимая, что фиолетовая тварь с копытами, рогами и крыльями — нифига не Пони, судорожно пытается проснуться) — А что они делают?
Д — Они хотят ДРУЖИТЬ!
П(испуганно, вспоминая все штампованные американские и японские фильмы ужасов про детей, с которыми хотят дружить ВСЯКИЕ ТВАРИ) — А ты где их видела? Они с тобой разговаривали?
Д (рассудительно) — Папа! Я видела их в телевизоре. Они нарисованные. Они не могут со мной разговаривать.

xxx: и вообще я думаю, раз учитель информатики должен протягивать сетку, то пусть учителя физики делают электропроводку…
yyy: учителя экономики замещают бухгалтеров
yyy: учителя физ-ры — вахтеров
yyy: труда — сантехников
xxx: вот и я об этом же!
yyy: биологии — медиков
xxx: химики — поваров
yyy: всем занятие найдется. школьный бюджет сэкономим

Вспомнился диалог на работе:
xxx: я тут узнал, что у Scorpions прощальный тур будет. Ты пойдешь?
yyy: не, я уже 4 года назад на нем был.